人民网10月27日讯 中国共产党第十八届五中全会10月26日至29日在北京召开，会议将研究关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议。国际媒体对此次会议十分重视并予以充分报道。五中全会所审议的“十三五”规划和各项政策的调整成为外媒关注的焦点。

关于此次五中全会的内容，各方都给出了预测和报道，其重点大都放在第十三个五年规划上。外媒普遍认为，中国的经济增长方式会在“十三五”规划后形成一个较大的转变。

关注新发展周期经济增长方式的转变

第十三个五年规划即将开始，这也意味着中国将进入一个新的发展周期，各项工作的改革也成为国际媒体关注的重点。

美国《华尔街日报》将关注焦点投向国民经济增长方式的转变。该报认为，会议可能会决定未来的中国经济发展是否会引入更多的改革措施。该报引述专家的话说，中国传统经济增长方式可能会面临越来越多的挑战，未来五年(2016年至2020年)对于中国调整经济增长模式是至关重要的。

美国《纽约时报》的报道也说，此次全会将“讨论稳定经济增长的短期措施”。文章说，中国正在努力将经济发展转变为以消费为主导的增长模式。国际主流媒体都关注中国未来的经济增长率，认为未来五年中国的经济增长率可以保持在6.5%，以便调整经济模式，而不是一味追求高增长率。

美国有线电视新闻网10月23日报道称，这次会议是中国政府恢复人们对其实现经济复杂转型能力信心的一次机会。报道称，官员将讨论并通过今后五年的社会和经济规划。专家说，制定路线图非常有助于缓解国内外的担忧。

美国《洛杉矶时报》向读者介绍了“十三五”规划可能涉及的一系列目标，并指出深化国企改革、提升服务业水平、优化金融业等改革议题也有可能成为相应的讨论重点。

欧亚集团的尼古拉斯·康索纳里在研究报告中写道：“政府善于利用五年规划在增速减缓时宣传将增加财政支出，对此市场会有积极看法，即便实际支出计划是在今后几年逐渐推出的。”经济学家预测，从现在起到2020年，政府将把官方GDP增长目标减缓至年均6.5%。

另据香港《南华早报》网站10月24日社论，经济结构改革的作用正在显现，但仍需向深层次推动。过去30多年的高速增长已经结束，现在的目标应该是可控的、持续的发展。中国官员将于26日召开会议并研究“十三五”规划，重新平衡中国经济将是重中之重。

据该网站10月12日报道，中国增长放缓占据了全世界决策者和投资者的注意力，中国的十三五规划将面临两大核心问题：可持续增长和国企改革。这些问题是中国重大任务的核心，中国需要放弃对出口和投资增长的依赖，促进内需和创新。

关键时期的“退庸进贤”

美国《洛杉矶时报》认为，中共十八届五中全会讨论的人事议题也会成为国际媒体关注焦点，预测有关人事调整可能会为中共的下一次全国代表大会布局。

英国广播公司（BBC）认为，人事议题仍会受到各界关注。报道说，“落马中央委员、候补委员被开除党籍的处分按党章要经全会追认，空缺的中央委员位置也可能被递补”。

香港《文汇报》称，在五中全会上，除了“十三五”规划外，与之密切相关的“人事棋谱”将成为外界审视中国高层执政思路的重要角度。五中全会在确认开除贪腐高官党籍后，新的中央委员递补人选也浮出水面。报道称，十八届三中全会以来，中共为干部选拔任用频立新规，用意正是关键时期“退庸进贤”。在此关键时期，究竟如何下好这盘人事棋局，直接关系到“十三五”规划，更关系到未来中国新的政治生态之形成。

五中全会影响世界

“世界报业辛迪加”网站称，十八届五中全会将再次提醒人们，中国的经济决策可能影响世界上每一个人。文章回顾十八大以来的几届全会称，在两年前的三中全会上，中国领导人致力于追求长期性改革，宣称市场必须在资源配置上发挥举足轻重作用，刺激经济活力和创造力；去年的四中全会着重强调“依法治国”，加强法制等经济环境建设，提高政府决策透明度。

《金融时报》首席经济评论员马丁·沃尔夫认为，过去是美国打喷嚏全球经济就感冒，现在还应该加上中国一打喷嚏，全球经济也感冒。“十三五”蓝图关乎世界经济的走向，“将

左右世界经济能否复苏向前”，这就是为什么观察家们要将十八届五中全会称为“关键性会议”。（常红 汪墨）